W miejscach, gdzie rozlokowano rodziny ukraińskie oferta bibliotek zaczęła uwzględniać ich potrzeby – od udzielania informacji, nauki języka, zapewnienia literatury aż po integrację z lokalną społecznością. Coraz więcej bibliotek włącza się również do akcji „Serce dla Ukrainy” okazując solidarność dla naszych sąsiadów.
Przykłady akcji, inicjatyw, dobrych praktyk i usług bibliotecznych znajdziesz TUTAJ. Najnowsze materiały są udostępniane na początku strony i aktualizowane na bieżąco. Czekam również na Twoją inicjatywę. Prześlij ją na adres b.morawiec@lustrobiblioteki.pl. Materiały znajdziesz również na stronie głównej Lustra Biblioteki. Wśród nich:
- „Kuferki Wyobraźni” z biblioteki do ukraińskich dzieci
- WBPiCAK w Poznaniu na rzecz Ukrainy
- „Pracownia Opowieści” z baśnią ukraińską
- Zmiana oferty bibliotecznej ukierunkowana na uchodźców z Ukrainy
- Bezpłatne zajęcia edukacyjne dla obywateli Ukrainy w Bibliotece Pedagogicznej w Płocku
- Rajska Ukrainie – biblioteczne wsparcie i pomoc
Jak pomóc?
Biblioteki, jako instytucje zaufania społecznego, mogą pomóc między innymi (oczywiście w miarę swoich możliwości) poprzez:
- rozpowszechnianie rzetelnych informacji
- rozpowszechnianie informacji o trwających akcjach i zbiórkach charytatywnych
- organizowanie własnych akcji i zbiórek charytatywnych
(np. kiermasze książek) - współpracę z lokalnymi władzami, organizacjami rządowymi
i pozarządowymi - współpracę z organizacjami wspierającymi mniejszość ukraińską
- pozostanie w partnerskie z lokalną społecznością
i organizowanie pomocy dla rodzin ukraińskich - stworzenie punktów informacji lokalnej
- zaproszenie wolontariuszy do współpracy
(szczególnie znających język ukraiński i polski) - rozpowszechnianie ulotek i materiałów z przydatnymi informacjami (popularnych zwrotach językowych, miejsc pomocy, szkołach itd.)
- poszerzenie księgozbioru o książki w języku ukraińskim
- organizowanie kursów językowych
- udostępnianie komputerów z dostępem do internetu
- wspieranie uchodźców w poszukiwaniu pracy
- zaoferowanie pracy bibliotekarzom z Ukrainy w polskich bibliotekach
- udostępnianie pomieszczeń do pomocy lub składowania przekazywanych materiałów
- organizowanie spotkań integracyjno-edukacyjnych
- organizowanie spacerów literackich po okolicy
- organizowanie czasu wolnego dla uchodźców
- ułatwienie zapisów do biblioteki dla uchodźców.
Dołącz do akcji „Serce dla Ukrainy”!
Zachęcam wszystkie biblioteki do włączenia się do akcji „Serce dla Ukrainy”. Wystarczy wywiesić serca w widocznym miejscu (oknach, drzwiach, regałach, przy ladzie, w czytelniach). Swoje zdjęcia i materiały można nadsyłać na adres b.morawiec@lustrobiblioteki.pl. Zostaną one opublikowane w specjalnej galerii zdjęć na stronie lustrobiblioteki.pl.
- Biblioteki sercem z Ukrainą. Tak pokazują swoją solidarność!
- Biblioteki z sercem i solidarnie z Ukrainą [galeria]
- Otwarte serca dla Ukrainy
- „Serce dla Ukrainy” w kolejnych bibliotekach
- Serce dla Ukrainy – biblioteki pokazują solidarność
- Biblioteczne serca na znak solidarności z Ukrainą
Grafiki do wykorzystania (także online)
- pobierz grafikę „Serce dla Ukrainy” UA (jpg)
- pobierz grafikę „Serce dla Ukrainy” UA (pdf)
- pobierz grafikę „Serce dla Ukrainy” PL (jpg)
- pobierz grafikę „Serce dla Ukrainy” PL (pdf)
- pobierz grafikę „Serce dla Ukrainy” PL-UA (jpg)
- pobierz grafikę „Serce dla Ukrainy” PL-UA (pdf)
#SolidarnizUkrainą – bezpłatne materiały i inspiracje dla bibliotekarzy
By wspomóc bibliotekarzy w zakresie dostosowania oferty bibliotecznej do nowych użytkowników, także osób przybywających z Ukrainy, Lustro Biblioteki uruchomiło serwis #SolidarnizUkrainą.
W serwisie znajdziesz:
- przykłady dobrych praktyk i inicjatyw bibliotek
- wykaz źródeł z darmowym dostępem do książek w języku ukraińskim oraz innych publikacji
- sposoby wsparcia uchodźców przybywających do Polski
- materiały gov.pl, gdzie zebrano przydatne informacje i poradniki, które pomogą odnaleźć się uchodźcom w Polsce
- dwujęzyczne materiały do pobrania: ulotki, grafiki, plakaty, poradniki i nie tylko
- apele i reakcje międzynarodowych środowisk GLAM, a także polskiego środowiska bibliotekarskiego
- oferty pracy w bibliotekach.