Od Szekspira i Calderona po Juliusza Verne’a i Tomasza Manna – oto najciekawsze przypadki obecności Polaków na stronach światowej literatury, które według nas zasługują na coś więcej niż przypis w podręcznikach literatury. Co takiego ci w większości fikcyjni polscy bohaterowie mówią nam o prawdziwej Polsce? I czym Polska była dla ich twórców?